Опубликован перевод программы ISTQB Certified Tester FL – Agile Tester Extension

RSTQB опубликовала официальный перевод программы обучения ISTQB Certified Tester Foundation Level – Agile Tester Extension.

В наши дни все специалисты по тестированию программного обеспечения должны быть знакомы с ценностями и принципами, лежащими в основе гибких методологий, и именно поэтому был создан новый модуль программы обучения. Основанный на прикладном обучении и практических навыках, модуль направлен на интеграцию передовой практики в гибких методологиях. Это полезно не только для профессионалов в области тестирования, но и для разработчиков в рамках проектов под управлением гибких методологий.

Маргарита Трофимова, руководитель рабочей группы RSTQB Agile Tester: «Это был нелегкий труд. В переводе нас подстерегало огромное количество сложностей, включая повсеместно используемые англицизмы. Проделанная нами работа наверняка будет полезна всему русскоязычному сообществу тестировщиков и даст новый толчок в популяризации отрасли тестирования».

«Около 100 человек со всего мира внесли свой вклад в эту программу обучения, участвуя в рабочих группах ISTQB. Мы, RSTQB, горды тем, что нам удалось сохранить в документе дух гибкого тестирования и адаптировать его к российской практике», - сказал Андрей Конушин, председатель RSTQB.

Скачать программу обучения вы можете здесь.